Viet' Library

Hơn tất cả những gì bạn có!

Danh ngôn tình yêu (song Ngư Anh-Việt)

“Love means never having to say you’re sorry”
(Yêu là không bao giờ nói hối tiếc) bigsmile
“Love story”.

“I’d rather be a ghost drifting by your side as a condemned soul than enter heaven without you “
(Tôi thà làm một hồn ma, ở bên em như 1 linh hồn vất vưởng hơn là lên thiên đàng mà không có em)
“Ngoạ hổ tàng long”

“The world doesn´t disappear when you close your eyes…!!!”
(Thế giới sẽ không biến mất dù cho anh có nhắm mắt lại)
“Memento”

“Cavia is a luxury we have, vodka is a luxury we have but time is not”
(Trứng cá hồi là 1 vật xa xỉ nhưng chúng ta có, rượu vodka là 1 thứ đắt giá nhưng chúng ta cũng có, trừ thời gian)
“Enemy at the gate”
Tiếp tục đọc

Thứ Sáu, 26,Tháng Mười Một, 2010 Posted by | Danh ngôn Song ngữ | Bình luận về bài viết này

Danh ngôn song ngữ Anh-Việt

Remember, no one can make you feel interior with out your consent.
(Hãy nhớ rằng, không được bạn đồng ý thì không ai có thể khiến bạn tự ti)

Hating people is like burrning down your own house to get rid of a rat.
(Căm ghét người khác thì cũng giống như đuổi một con chuột đi mà lại đốt cháy nhà mình)

The key to everything is patience. You get the chicken by hatching the egg…not by smashing it.
(Kiên nhẫn là mấu chốt của mọi thành công. Gà con là do ấp trứng mà có, đập vỡ trứng không thể có được gà con)

Faith is darring the soul to go beyond what the eyes can see.
(Lòng tin là mạnh dạn cho trái tim vượt qua giới hạn mà đôi mắt có thể nhìn thấy)

Failure doesn’t mean you are failure…It just means you haven’t succeeded yet.
(Thất bại không phải biểu thị bạn là người thất bại…Nó chỉ biểu thị bạn hãy còn chưa thành công mà thôi)

Tiếp tục đọc

Thứ Sáu, 26,Tháng Mười Một, 2010 Posted by | Danh ngôn Song ngữ | Bình luận về bài viết này

Danh ngôn chọn lọc (song ngữ Anh-Việt)

Hold a true friend by hands.
Giữ bạn thân bằng cả hai tay

Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun.
Cuộc sống thiếu đi tình bạn như thế giới mất đi mặt trời

Silence is one great art of conversation.
Im lặng là một nghệ thuật tuyệt diệu của chuyện trò.

A little explained, a little endured, a little forgiven, a quarrel is cured.
Giải thích một chút, chịu đựng một chút, tha thứ một chút, thế là không phải cãi nhau

Tiếp tục đọc

Thứ Sáu, 26,Tháng Mười Một, 2010 Posted by | Danh ngôn Song ngữ | Bình luận về bài viết này